Files
Fairscan_cyy/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
2025-09-05 12:11:29 +02:00

55 lines
3.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="about">À propos</string>
<string name="add_page">Ajouter une page</string>
<string name="app_tagline">Une application simple et respectueuse pour scanner vos documents.</string>
<string name="back">Retour</string>
<string name="camera_permission_denied">L\'autorisation d\'accès à la caméra a été refusée</string>
<string name="camera_permission_rationale">Lapplication a besoin daccéder à lappareil photo pour scanner des documents. Les images capturées sont enregistrées uniquement sur cet appareil et seront supprimées lorsque vous fermerez le document en cours.</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="clear_text">Effacer le text</string>
<string name="close">Fermer</string>
<string name="close_document">Fermer le document</string>
<string name="creating_pdf">Création du PDF…</string>
<string name="current_document">Document en cours</string>
<string name="delete_page">Supprimer la page</string>
<string name="delete_page_warning">Voulez-vous supprimer cette page ?</string>
<string name="discard_scan">Supprimer le scan</string>
<string name="document">Document</string>
<string name="end_scan">Terminer le scan</string>
<string name="error">Erreur : %1$s</string>
<string name="error_no_document">Aucun document détecté</string>
<string name="error_no_pdf_app">Aucune application trouvée pour ouvrir un PDF</string>
<string name="error_save">Échec de l\'enregistrement du PDF</string>
<string name="export_pdf">Exporter en PDF</string>
<string name="filename">Nom de fichier</string>
<string name="file_size">Taille du fichier : %1$s</string>
<string name="grant_permission">Autoriser</string>
<string name="last_saved_pdf_files">Derniers fichiers PDF enregistrés :</string>
<string name="libraries">Bibliothèques</string>
<string name="libraries_intro">Cette application utilise plusieurs bibliothèques open source, notamment :</string>
<string name="libraries_open_source">Bibliothèques open source</string>
<string name="license">Licence</string>
<string name="licensed_under">Cette application est distribuée sous licence GNU General Public License v3.0.</string>
<string name="new_document">Nouveau document</string>
<string name="new_document_warning">Le scan en cours sera perdu. Voulez-vous continuer ?</string>
<string name="open">Ouvrir</string>
<string name="open_pdf">Ouvrir le PDF</string>
<string name="pdf_saved_to">PDF enregistré dans %1$s</string>
<string name="resume">Reprendre</string>
<string name="save">Enregistrer</string>
<string name="scan_button">Nouveau scan</string>
<string name="scan_in_progress">Scan en cours</string>
<string name="share">Partager</string>
<string name="share_pdf">Partager le PDF</string>
<string name="storage_permission_denied">Impossible denregistrer le fichier PDF : permission refusée</string>
<string name="unknown_size">Taille inconnue</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="view_the_full_license">Voir la licence complète</string>
<string name="view_full_list">Voir la liste complète</string>
<string name="yes">Oui</string>
<plurals name="page_count" tools:ignore="MissingQuantity">
<item quantity="one">%d page</item>
<item quantity="other">%d pages</item>
</plurals>
</resources>