From d0a568c53e624a3ee8ea241c76cffb56ff80fe01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre-Yves Nicolas <6371790+pynicolas@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 9 Oct 2025 21:10:47 +0200
Subject: [PATCH] Russian translation contributed by @Anderhar (#45)

---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 53 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..8a5bce5
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+<resources>
+    <string name="about">О приложении</string>
+    <string name="add_page">Добавить страницу</string>
+    <string name="app_name" translatable="false">FairScan</string>
+    <string name="app_tagline">Простое и открытое приложение для сканирования Ваших документов.</string>
+    <string name="back">Назад</string>
+    <string name="camera_permission_denied">В доступе к камере отказано</string>
+    <string name="camera_permission_rationale">Для сканирования документов приложению требуется доступ к камере. Отснятые изображения хранятся только на данном устройстве и удаляются по окончании работы с текущим документом.</string>
+    <string name="cancel">Отмена</string>
+    <string name="clear_text">Стереть текст</string>
+    <string name="contact">Контакты</string>
+    <string name="creating_pdf">Создание PDF…</string>
+    <string name="delete_page">Удалить страницу</string>
+    <string name="delete_page_warning">Вы желаете удалить эту страницу?</string>
+    <string name="developer">Разработчик</string>
+    <string name="discard_scan">Отказаться</string>
+    <string name="end_scan">Закончить</string>
+    <string name="error">Ошибка: %1$s</string>
+    <string name="error_no_document">Документ не обнаружен</string>
+    <string name="error_no_pdf_app">Приложения для работы с PDF не обнаружено</string>
+    <string name="error_save">Сбой при сохранении PDF</string>
+    <string name="export_pdf">Экспорт PDF</string>
+    <string name="filename">Имя файла</string>
+    <string name="file_size">Размер файла: %1$s</string>
+    <string name="grant_permission">Предоставить разрешение</string>
+    <string name="last_saved_pdf_files">Последние PDF сохранены в Downloads:</string>
+    <string name="libraries">Библиотеки</string>
+    <string name="libraries_intro">Это приложение использует ряд библиотек с открытым исходным кодом, включая:</string>
+    <string name="libraries_open_source">Библиотеки с открытым исходным кодом</string>
+    <string name="license">Лицензия</string>
+    <string name="licensed_under">Это приложение лицензировано в соответствии с GNU General Public License v3.0.</string>
+    <string name="new_document_warning">Результаты текущего сканирования будут потеряны. Желаете продолжить?</string>
+    <string name="open">Открыть</string>
+    <string name="open_pdf">Открыть PDF</string>
+    <string name="pdf_saved_to">PDF сохранен в Downloads</string>
+    <string name="resume">Продолжить</string>
+    <string name="save">Сохранить</string>
+    <string name="scan_button">Начать</string>
+    <string name="scan_in_progress">Сканирование выполняется</string>
+    <string name="share">Поделиться</string>
+    <string name="share_pdf">Поделиться PDF</string>
+    <string name="storage_permission_denied">Не удается сохранить файл PDF: в разрешении отказано</string>
+    <string name="unknown_size">Неизвестный размер</string>
+    <string name="version">Версия</string>
+    <string name="view_the_full_license">Просмотреть полную лицензию</string>
+    <string name="view_full_list">Просмотреть полный список</string>
+    <string name="yes">Да</string>
+    <plurals name="page_count">
+        <item quantity="one">%d страница</item>
+        <item quantity="few">%d страницы</item>
+        <item quantity="many">%d страниц</item>
+    </plurals>
+</resources>